利用規約改定のお知らせ(2026年12月14日施行)
この翻訳は参考用です。利用規約の効力は韓国語の原文を基準とします。
利用規約は2026年12月14日からv9.0に改定されます。アプリで豆をチャージ(購入)できるよう準備するにあたり、有償豆・無償豆の区分、申込みの撤回・返金、有効期限の基準を新たに定めました。
主な変更点
- 有償豆・無償豆の区分(第3条)
- 変更前:豆は無償で付与されるサービス内ポイント
- 変更後:アプリマーケットのアプリ内課金でチャージした「有償豆」と、会員登録・イベント・ギフトで受け取った「無償豆」に分けます。
- 有料サービスと豆の利用基準(第4条)
- 変更前:サービス利用料はなく、豆には現金価値も返金もない
- 変更後:豆のチャージは有料で、アプリマーケットのアプリ内課金でのみ行えます。
- 豆は有効期限が先に切れる豆から使い、同じ場合は無償豆を先に使います。
- 豆の履歴画面で、受け取った豆・使った豆・返金された豆と有効期限を確認できます。
- チャージ・申込みの撤回・返金(第4条の2、新設)
- チャージした豆を1つも使っていなければ、決済日から7日以内に申込みを撤回できます。一部を使った場合は残りの有償豆のみ撤回できます。
- Appleでの決済はAppleの返金手続により、Google Playでの決済はBaeguguまたはGoogle Playを通じて返金します。
- アプリマーケットで返金された場合、その決済で受け取った豆を回収します。残高を0未満にはしません。
- 未成年者が法定代理人の同意なく決済した場合は取り消すことができます。
- 退会すると残りの豆は消滅します。退会前に残りの有償豆の数をお知らせします。
- 豆のチャージサービスを終了する場合、残りの有償豆は実際の決済金額を基準に返金します。
- 豆の有効期限(第4条の2、新設)— 利用者に不利な変更のため30日前にお知らせします
- 変更前:有効期限なし
- 変更後:有償豆はチャージした日から5年、無償豆は受け取った日から1年です。
- 現在お持ちの豆はすべて無償豆で、2026年12月14日から1年間使えます。
- 有効期限が切れる30日前にお知らせします。
- 豆で利用する機能(第4条の3、新設)
- 豆を使って機能の提供が始まると、その豆は返還されません。当社の事情で機能を提供できない場合は豆をお返しします。
- 広告・宣伝機能は、定めた期間に定めた場所に表示することのみを提供し、結果は保証しません。
- その他(第19条、第20条)
- 有料サービスに関して当社の故意・過失により生じた損害は、法令に従って賠償します。
- 用品情報の通信販売仲介に関する条項は、用品情報サービスにのみ適用されます。
豆のチャージはまだ始まっていません。準備ができ次第お知らせします。
同意されない場合
- 改定内容に同意されない場合は、施行日前に退会できます。
- ご不明な点はbaegugu@naver.comまでお問い合わせください。
施行日
2026年12月14日
全文:利用規約